Berrak
Berrak İsminin Anlamı ve Kökeni
Berrak, Türkçeye Arapçadan geçen berrak "saydam, duru, net" anlamlarına gelen bir kız adıdır. Klasik Arap-Türk halk söyleyişte berrak su (saf duru su) ve berrak hava (açık net hava) tabirleri yaygındır. Cumhuriyet sonrası yaygınlaşan modern klasik kadın adlarındandır.
Aynı kök ailesinden el-burak (Hz. Peygamber'in Mirac gecesi bindiği binek), el-bark (şimşek), el-ibrak (parlatma), el-buruk (parıltılar) sözcükleri türer. Klasik İslami söyleyişte el-burak özel bir binek adı olarak Mirac kıssasının anahtar kavramıdir.
Popülerlik
Berrak, 1949'dan itibaren TÜİK kayıtlarında Cumhuriyet'in orta tabaka ailelerinin sevdiği zarif modern kız adı şeklinde görünür. 1980-2025 arası popüler tercihler arasında 250-450 sıralarında yer aldı; 2025'te #394 sıradadır.
Popülerlik Trendi
DüşüyorKaynak: TÜİK yıllık bebek isimleri istatistikleri · kaynaklar
Dini ve Manevi Bağlam
İslam: Klasik İslami hadis edebiyatında el-Burak (Hz. Peygamber'in Mirac gecesi bindiği binek — İsra ve Mirac yolculuğunun anahtar kavramı) terimi yer alır; Buhari, Bedu'l-Halk 6 ve Müslim, İman 264 başta olmak üzere klasik hadis koleksiyonlarında geçer. Berrak sözcüğü Türkçeye Osmanlı söyleyişinden geçmiş ve modern Türkçede berrak su, berrak gökyüzü tabirlerinde temizlik ve şeffaflık anahtar kavramı olarak yer almıştır.
Uluslararası Karşılıkları
- ArapçaBarrāq
- FarsçaBarrāq
- UrducaBarraq
- TürkçeBerrâk / Berrak