Rüveyda

Rüveyda, Arapça Ruwayda — r-w-d (yumuşakça yürümek, yavaş hareket etmek) kökünün dişil küçültme isim formu — "yavaş yumuşakça yürüyen küçük kız" anlamına gelir. Aynı kökten gelen ruwayd sözcüğü Kur'an'da Tarık Suresi 17. ayette geçer (amhilhum ruwaydan = "onlara biraz mühlet ver"). Klasik Arap edebiyatında Ruwayda zarif yavaş yürüyüşün ve ince zarafetin sembolüdür. Türkçeye Osmanlı dini edebi yoluyla girmiş, klasik bir kız adı olarak yerleşmiştir.

Arapça Ruwayda, r-w-d (yumuşakça yürümek, yavaş gitmek; talep etmek, kastetmek) kökünün dişil küçültme (tasghir) formudur. Aynı kökten ruwayd (azıcık, yavaş; Tarık 17'de geçer), irada (irade, isteme), murid (mürid, talep eden), al-Murid (Allah'ın isimlerinden, isteyici), raid (öncü, lider) türetilmiştir. Ruwayda küçültme formu — ki Arapça'da sevgi yakınlık ifade eder — "yavaş yumuşakça yürüyen küçük (sevgili) kız" anlamına gelir. Klasik Arap edebiyatında ve şiirinde al-mar'a al-ruwayda (yavaş zarif yürüyen kadın) ifadesi kadın güzelliğinin standart benzetmelerinden biridir. Türkçeye Rüveyda (yumuşak söyleyişle) yerleşmiş; Osmanlı klasik döneminden bugüne kullanılan bir kız adıdır.