Arzı

Arzı, Arapça arzî sözcüğünden gelir; arz (yer, yeryüzü) köküne aitlik eki gelerek "yere ait, dünyaya mensup" anlamını taşır. Halk söyleyişinde, sesçe yakın olduğu Farsça arzu (istek, dilek) sözcüğüyle çağrışım kurar; Arzu ile Kamber halk hikâyesinin sıcaklığını da hatırlatır. Arzu, Arziye gibi biçimlerle akrabadır. TÜİK kayıtlarında Arzı ismine ilk olarak 1850 yılında rastlanmaktadır; isim en yüksek sırasına (56.) yine bu yıl ulaşmıştır. Güncel olarak 2009 yılı verilerinde 521. sırayla listelenmektedir.

Arapça el-ard (yer, yeryüzü) Kur'an'da 461 ayette geçer; Bakara 2:30 inni jailun fi'l-ardi halifa (Ben yeryüzünde bir halife yaratacağım) ayeti yeryüzünün manevi çağrışımını oluşturur. Aynı kök ailesinden el-ardiyya (yere ait), el-ard el-mukaddasa (Kutsal Yer — Filistin), el-Ard (göstermek, takdim) sözcükleri türer. Klasik Pers-Osmanlı söyleyişte Arzı aynı zamanda Farsça arzu (arzu, istek) sözcüğünün halk söyleyişindeki yumuşatması olarak da kabul edilir; Arzu ile Kanber gibi klasik Türk halk aşk hikâyelerinde olarak yer alır.