Pembe

Pembe, Farsça penbe sözcüğünden gelir ve aslı "pamuk" olan; Türkçeye geçerken anlam kaymasıyla pamuk rengindeki açık kırmızı/rose ton anlamını kazanan bir kız adıdır. Klasik Pers-Türk divan şiir geleneğinde pembe sevgilinin yanak renginin temel tasvirlerinden biridir; pembe ruhsar (pembe yanak), pembe gül terkipleri yaygındır. Türkçe halk söyleyişte pembe aynı zamanda kız çocuğun temsil rengidir; halk kültüründe yenidoğan kız bebeklere pembe kıyafetler tercih edilir.

Farsça penbe sözcüğü aslı "pamuk" anlamına gelir; Türkçeye geçerken pamuğun beyazımsı-pembemsi tonundan dolayı renk anlamına kaymıştır. Aynı kök ailesinden Pembegül, Penbe, Penpe gibi Anadolu halk söyleyişiyle yumuşamış varyantlar yer alır. Türk halk söyleyişte pembe yanak, pembe rüya, pembe gözlük gibi pek çok deyimle yerleşmiştir.