Bağdagül ismine anlam, köken ve karakter bakımından benzeyen isimler
Türkçe "bin" + Farsça "gül" — bin gül
Farsça "baht" + Türkçe "şen" — bahtı şen
Türkçe ben + Farsça gül — "gül gibi güzelim"
Gamzeli gül; tebessümüyle güzel
Türkçe "sarı" + Farsça "gül" — sarı gül
Türkçe "bal" kökünden, tatlı ve şirin
Türkçe "yeni" + Farsça "gül" — yeni gül
Seven gül; sevgi dolu güzel
Sevimli gül; cana yakın güzel
Farsça "gül" + Türkçe iyelik eki
Can ve ay; candan, ay gibi sevgili
Farsça "bülbül" — klasik aşk şiirinin sembolü