Gülafer ismine anlam, köken ve karakter bakımından benzeyen isimler
Farsça kökenli, "melek" anlamında
Farsça kökenli, "cevher, mücevher"
Farsça-Arap birleşik, "gül şanı"
Farsça "şah" + "zer" — altın şah
Farsça "ferhunde" — kutlu, uğurlu
Farsça "gül" + "firaz" — yükselen gül, baş tacı gül
Ay gibi ışık saçan bey
Altından yapılmış
Halis, katkısız, temiz; aynı zamanda Hz. İbrahim'in eşi Hz. Sare'nin Türkçe-Farsça varyantı
Şehir-sahibi, prenses asaletli; *Shahrbanu* — Sasani prensesi
Cihanın nuru; dünyanın aydınlığı
Fatıma-gül; gül gibi güzel Fatıma