Gülfiraz ismine anlam, köken ve karakter bakımından benzeyen isimler
Farsça "gül-afer" — gül-yapan, gül-yaratan
Farsça-Arap birleşik, "gül şanı"
Farsça-Arap birleşik, "gül-yüzlü, gül-güzel"
Farsça "gevher" adının Anadolu söyleyişi
Farsça "gül" + "gez" — gül gezen, gül diyarı
Farsça "gül" ve Türkçe "kız" sözcüklerinden
Farsça "gül" + aidiyet eki — güllü
Gül gibi güzel sevgili; resim güzeli
Gül gibi, gül örneği güzel
Tatlı gül; sevimli ve hoş güzel
Gönül açan gül; ferahlık veren güzel
Gül yüzlü; yüzü gül gibi güzel