Fatime İsminin Anlamı ve Kökeni

Fatime, Arapça "Fatima" adından gelir; "f-t-m" (sütten kesmek, ayırmak) kökünden "sütten kesilmiş; ateşten korunmuş" anlamına gelir. "Fatıma" adının yumuşak söyleyişidir. Hz. Peygamber'in en küçük ve en sevili kızı, Hz. Ali'nin eşi Hz. Fatıma'yı çağrıştırır. Anadolu ve Balkanlar'da yerleşmiş bir kız adıdır.

. Fatime ve Fatıma aynı Arapça Fatima sözcüğünün iki Türkçe söyleyiş varyantıdır: Fatıma daha klasik Anadolu Türkçesi söyleyişi (-ı- kalın ünlü), Fatime ise daha yumuşak Balkan Boşnak söyleyişidir (-i- ince ünlü). Anlam ve manevi hatıra aynıdır: f-t-m kökünden fatima = sütten kesilmiş; ateşten koparılmış kurtulmuş. Hz. Peygamber'in "Onun adı Fatıma'dır çünkü Allah onu ve sevenlerini cehennem ateşinden korur" hadisi (İbn Hibban) adın ateşten korunmuş etimolojisini popülerleştirir. Türkçede Fatime yazımı özellikle Boşnak-Arnavut-Türkmen göçmen ailelerinde, Çukurova/Antakya gibi yumuşak söyleyişe yatkın bölgelerde ve klasik edebi kullanımlarda görülür.

Popülerlik

Fatime, 1850 TÜİK kayıtlarında dindar Anadolu ve Balkan ailelerinin sevdiği klasik kız adlarından biri olarak ilk yıllarda 26. sırada görünür. 20. yüzyıl boyunca Fatıma yazımı daha yaygınlaştıkça Fatime yazımı 200-500 sıralarına yerleşti. Boşnak-Arnavut göçmen ailelerinde tercih edilen yumuşak söyleyiş varyantı oldu. 2025'te #386 sıradadır.

Popülerlik Trendi

Yükseliyor
1.265.528.18501875190019251950197520002025Sıralama

Kaynak: TÜİK yıllık bebek isimleri istatistikleri · kaynaklar

Fatime ismini eşin de sever mi?

İsim Eşleşmesi ile birlikte seçin — ikinizin de beğendiği isimler eşleşsin.

Eşinle dene →

Dini ve Manevi Bağlam

İslam: Hz. Fatıma ez-Zehra, İslami kadın velilerin en üstün makamlısıdır — Sayyidat Nisa' el-Cenne (Cennet Hanımlarının Efendisi) lakabıyla anılır ve İslami manevi hiyerarşide Hz. Meryem, Hz. Hatice, Hz. Asiye ile birlikte cennetin dört üstün kadını arasında sayılır. Türk-İslam ailelerinde Fatime veya Fatıma adı koymak çocuğa Hz. Fatıma'nın iman asalet sabır mirasının manevi hatırasını yakıştırma anlamı taşır; ad asla doğrudan Kur'an'da geçmez (bk. üç aşamalı Kur'an konvansiyonunun C öbeği: İslami gelenek, Kur'ani kelime temeli yok) ama İslami gelenek üzerinden manevi yoğunluğu yüksektir.

Tarihi Figürler

Hz. Fatıma ez-Zehra

605-632, Mekke / Medine

Hz. Peygamber'in dört kızından en küçüğü ve sembolik olarak en sevileni; Hz. Hatice'den olma. Hz. Ali ile evlendi; Hz. Hasan ve Hz. Hüseyin'in annesidir — Hz. Peygamber'in soyu (ehl-i beyt) Hz. Fatıma üzerinden devam etmiştir.

Edebiyatta ve Folklorda

Bk. Fatıma maddesi edebi referanslar bölümü

Hz. Fatıma'nın hayat hikâyesi ve manevi mirası, Siyer-i Nebi gelenek metinlerinde ve özellikle Şia Alevi Bektaşi edebiyatında merkezi bir konuma sahiptir.

Uluslararası Karşılıkları

  • ArapçaFāṭima
  • FarsçaFātime
  • BoşnakçaFatima / Fatime
  • ArnavutçaFatime
  • İspanyolcaFátima (Portekiz/İspanyol Hristiyan kullanımıyla da)

Fatime ile İsim Çiftleri

Fatime ismiyle uyumlu ikinci isim önerileri: popüler kombinasyonlar, ses ve anlam uyumu.

Önerileri gör →

Varyantlar

Fatimi

Fatime İsmi En Yaygın Hangi İllerde?

TÜİK 2025 verilerine göre Fatime isminin en çok kullanıldığı iller.

Benzer İsimler

Tümünü Gör →

Size en yakın ismi bulalım

6 kısa soru, 30 saniye — zevkinize göre kişisel isim önerileri.

Teste Başla →

Sıkça Sorulan Sorular

Daha Fazla Keşfet