Hicran ismi “Bir yerden veya bir kimseden ayrılma” anlamına gelir. Türkiye'de daha az bilinen, özgün bir isimdir (TÜİK 2025: #343).
Deneyin
Hicran İsminin Anlamı ve Kökeni
Hicran, sevilen bir kimseden ya da yurttan ayrı düşmenin verdiği derin özlem ve acıyı ifade eden Arapça kökenli bir isimdir. Türk şiirinde ve klasik edebiyatında sıkça işlenen bu kavram, ayrılık acısının simgesi olarak yüzyıllardır divan şairlerinin diline dolanmıştır. TÜİK kayıtlarında Hicran ismine ilk olarak 1884 yılında rastlanmaktadır. İsim, 1999 yılında 192. sırayla zirvesine çıkmıştır. Güncel olarak 2025 yılı verilerinde 343. sırayla listelenmektedir.
Arapça hicran, 'bir yerden veya bir kimseden ayrılma, ayrılık acısı, hasret' demektir. Kelime, 'ayrılmak, terk etmek, göç etmek' anlamındaki kökten türer; hicret ve muhacir (göç eden) sözcükleri de aynı ailedendir. Klasik Fars-Osmanlı divan şiirinde hicran, aşk temasının merkez kavramıdır: sevgilinin âşığa uzaklığını, kavuşmanın yani vuslatın karşıtı olan acı ayrılığı anlatır. Fuzuli, Nedim ve Şeyh Galib divanlarında yüzlerce kez geçer; hicran-zede (ayrılık vurmuş âşık) ve şeb-i hicran (ayrılık gecesi) gibi tamlamalar, divan şiirinin yerleşik aşk sözlerindendir.
Bu İsmin Yer Aldığı Listeler
Bu ay çok bakılan kız isimlerinden
Tümü →İsim Atlası ziyaretçilerine göre · 26 Eylül – 23 Ekim
Hicran İsminin Karakter Özellikleri ve Analizi
Hicran, Arapça kökenli bir ad. İsim karakteri belirlemez — ama her adın, anlamından ve kullanım geçmişinden gelen bir çağrışım dünyası vardır. Hicran isminde bunlar iki başlıkta toplanıyor:
Hayal Gücü
Hayal gücü, bu ismin en görünür yanı. Alışılmışın dışından bakan, kimsenin denemediğini deneyen, kafasında kendi dünyasını kuran bir karakter.
Şefkat
İhtiyacı söylenmeden gören, yardımını da başa kakmayan bir yakınlık. Şefkat burada acımak değil, sahip çıkmak.
İsimlerin çağrıştırdığı özellikler kültüreldir; bir ismi taşıyan herkesin aynı karakterde olduğu anlamına gelmez.
Popülerlik Hikâyesi
1884'te 255. sırada olan Hicran, ilerleyen yıllarda belirgin bir yükseliş yaşadı ve 1999'da 192. sırayla en yüksek konumuna ulaştı. Sonraki kuşaklarda ilgi kaybetti. 2025 verilerinde 343. sırada yer alıyor.
Yeni Doğanlar Arasında Popülerlik
NadirGrafik, her yıl doğan bebekler arasındaki sıralamayı gösterir. Kaynak: TÜİK yıllık bebek isimleri istatistikleri · kaynaklar
- Yaklaşık her 4.300 kişiden biri
- Orta yaygınlıkta
Gökyüzü Atlası · Ücretsiz
Hicran adını doğduğu gecenin gökyüzüyle birleştirin
Doğum tarihini girin; o gecenin yıldızlarını ve Ay’ın evresini birlikte çıkaralım — Hicran adı ve anlamı altında.
Tarihi bilmiyorsanız aracı doğrudan açın.
Edebiyatta ve Folklorda
Divan Şiirinde Hicran-Vuslat İkilemesi
Klasik divan şiirinin temel kavram çiftlerinden biri: hicran (ayrılık acısı) ve vuslat (sevgiliye kavuşma), aşk deneyiminin iki zıt kutbudur. Aşk hikâyelerinin kahramanları hicranda yanar; Fuzûlî'nin Leylâ vü Mecnûn'unda Mecnun'un ayrılık çilesi, Şeyh Galib'in Hüsn ü Aşk'ında Aşk'ın sevgiliye ulaşmak için çıktığı uzun yolculuk bu temayı işler. Ahmed Paşa'nın 'bin yıldan uzundur her şeb-i hicrân' dizesindeki gibi, ayrılık gecesinin bitmeyişi divan şiirinin en bilinen imgelerindendir.
Benzer İsimler
Tümünü Gör →Uluslararası Karşılıkları
- Arapça (kaynak)Hicran
- FarsçaHicran
- UrducaHicran
- Azerbaycan TürkçesiHicran