Lavin, Kürtçede 'güzel' demektir; halk arasında Kurmanci lehçesindeki lava (dua, yakarış) sözüne bağlanarak 'dua' anlamıyla da bilinir. Türkiye'de yaygın olarak tercih edilen bir isimdir (TÜİK 2025: #46).
Deneyin
Lavin İsminin Anlamı ve Kökeni
Lavin, Kürtçe bir kız adıdır; ad, Kürtçe lavin sözünden gelir ve 'güzel' demektir. Halk arasında 'dua, yakarış' anlamıyla da bilinir: bu okuma adı, Kurmanci lehçesinde Tanrı'ya yalvarmayı anlatan lava sözüne bağlar. İran'daki ad sözlükleri ise adı 'okşayan, şarkı söyleyerek seven' diye yorumlar. Hangi okuma seçilirse seçilsin ad, kız çocuğu için bir güzellik ve bir dilek taşır. TÜİK kayıtlarında Lavin ismine ilk olarak 1993 yılında rastlanmaktadır. İsim, en güncel veri olan 2025 yılında 46. sırayla kendi zirvesindedir.
Lavin, Z kuşağının Kürt kız adları arasında sayılır. 'Dua' okumasının dayanağı Kurmanci lehçesindeki lava sözüdür: 'dua, yalvarış' demektir, lava kirin de 'yalvarmak' anlamına gelir. Farsçada ses ve anlamca çok yakın labe (yalvarış) sözü vardır; Firdevsi'de de geçer. Lava ile akraba olabileceği düşünülen lavij ise dini ezgi, ilahi demektir ve Şırnak'ta ağıt, sitem anlamında da kullanılır; adın kimi yerlerde 'ağıt' diye anlatılması buradan gelir. İran'daki ad sözlüklerinin 'okşayan' yorumu da Sorani lehçesinde hem ağıt yakmak hem gönül almak demek olan lawandinewe fiiline yakındır. İsveççe lavin 'çığ' demektir, Latince Lavinia ise Aeneas'ın eşinin adıdır; ikisi de Kürtçe adla yalnızca ses benzerliği taşır. İran'da Piranşehir'e bağlı Lavin adlı bir köy de vardır.
Bu ay çok bakılan kız isimlerinden
Tümü →İsim Atlası ziyaretçilerine göre · 7 Eylül – 4 Ekim
Lavin İsminin 3 Farklı Anlamı
Güzel
KürtçeAd sözlüklerinin verdiği anlamdır: Kürtçe lavin 'güzel' demektir. Bu okumayla ad, kız çocuğuna güzellik dileği olarak verilir.
Dua, yakarış
KürtçeHalk arasında yaygın okumadır. Adı, Kurmanci lehçesinde 'dua, yalvarış' anlamına gelen lava sözüne bağlar; bu yorumla ad bir dileği, Tanrı'ya açılan bir eli anlatır.
Okşayan, şarkı söyleyerek seven
Kürtçeİran'daki ad sözlüklerinde verilen yorumdur. Sorani lehçesinde ağıt yakmak ve gönül almak anlamlarında kullanılan lawandinewe fiiline yakın görülür; bu okumayla ad şefkati ve sevgiyi çağrıştırır.
Lavin İsminin Karakter Özellikleri ve Analizi
Bir adın insanı belirlediğini söyleyemeyiz; ama adların taşıdığı çağrışımlar kültürel olarak paylaşılır ve gerçektir. Kürtçe kökenli Lavin isminde öne çıkan iki özellik:
Zarafet
İsmin ilk akla getirdiği şey zarafet — sessiz ama fark edilen, güzelliği gösterişte değil oranda arayan bir tavır.
Maneviyat
Taşıyanına her seslenişte tekrarlanan bir anlam. Maneviyat burada gösterişli bir dindarlık değil, gündelik hayatın içine yerleşmiş sessiz bir aidiyet.
İsimlerin çağrıştırdığı özellikler kültüreldir; bir ismi taşıyan herkesin aynı karakterde olduğu anlamına gelmez.
Popülerlik Hikâyesi
Lavin kız adı olarak kayıtlara 1993'te 531. sıradan girdi ve 2000'lerin sonuna dek 490 ile 545. sıralar arasında, seyrek verilen bir ad olarak kaldı. Kırılma 2012'de geldi: ad bir yılda 131 basamak çıkarak 334. sıraya yükseldi; kayıtlara göre o yıl bu adı alan kız bebek sayısı 65'ten 266'ya çıktı. 2014'ten bu yana her yıl yükselen ad 2019'da 198., 2021'de 122. sıradaydı; 2023'te 76. sırayla ilk yüze girdi ve 2025'te 46. sırayla kendi zirvesine ulaştı. 2011'den bu yana dört yüz on dokuz basamak. Erkek adı olarak da 2007'den beri seyrek kayıtları var; 2025'te 438. sıradadır.
Yeni Doğanlar Arasında Popülerlik
YükseliyorGrafik, her yıl doğan bebekler arasındaki sıralamayı gösterir. Kaynak: TÜİK yıllık bebek isimleri istatistikleri · kaynaklar
Gökyüzü Atlası · Ücretsiz
Lavin adını doğduğu gecenin gökyüzüyle birleştirin
Doğum tarihini girin; o gecenin yıldızlarını ve Ay’ın evresini birlikte çıkaralım — Lavin adı ve anlamı altında.
Tarihi bilmiyorsanız aracı doğrudan açın.
Benzer İsimler
Tümünü Gör →Uluslararası Karşılıkları
- Kürtçe (Kurmancî)Lavîn
- Kürtçe (Soranî) ve Farsça yazımıLawîn (لاوین)