Şefika

Şefika, Arapça shafīqa (شفيقة) — sh-f-q (şefkat, merhamet, ince-ihtimam göstermek) kökünün dişil sıfat formu — "şefkatli, merhametli, ince-ihtimam-sahibi kadın" anlamını taşır. Aynı kökten al-shafaqa (şefkat — Türkçe karşılığı şefkat sözcüğü), al-mushfiq (şefkatli — eril), al-shafāʿa (şefaat — ahirette günahkâr için Allah'tan bağışlanma talep etme; İslam-eskatolojik düşüncesinin temel kavramlarından) türetilmiştir. Türk-İslam dindar ailelerin sevdiği klasik kız adlarındandır. 176 yıllık derin TÜİK tarihiyle 2025'te #404 sıradadır.

Arapça shafīqa (شفيقة), sh-f-q ("şefkat, merhamet, ince-ihtimam göstermek; korkmak") kökünün dişil sıfat-isim formudur — "şefkatli, merhametli, ince-ihtimam-sahibi." Aynı kökten al-shafaqa (şefkat — Türkçedeki şefkat sözcüğünün doğrudan kaynağı), mushfiq (şefkatli erkek), al-shafāʿa (şefaat — sh-f-' kökünden ayrı ama yakın anlamlı; ahirette mü'minler için Allah'tan bağışlanma talep etme), al-shafaq (şafak — gün doğumu kızıllığı, mecazen yumuşak ışık-merhamet) türetilmiştir. al-Shafāʿa terimi İslam-eskatoloji düşüncesinin temel kavramlarından; Hz. Peygamber'in mahşer-gününde ümmeti için al-shafāʿa al-ʿuẓmā (büyük şefaat) yapacağı inancı Sünni İslam'ın temel akidelerindendir. Türkçeye Şefika (yumuşak söyleyişle) yerleşmiştir.