Aybüke ismine anlam, köken ve karakter bakımından benzeyen isimler
Ay gibi güzel yavru; ay yavrusu
Ay benizli; yüzü ay gibi parlak ve güzel
Ay ile begüm unvanının birleşimi
Ay gibi yüce; yüksek ve aydınlık
Ay'ın nuru; gecede parlayan ışık
Ay gibi parlak, su gibi berrak olan
Halk arasında 'ay gibi güzel'; bir yoruma göre 'evlat yaşasın'
Ay gibi güzel, gün gibi parlak
Mehtap, ay ışığı; ay ışığı gibi ince ve parlak
Aynur adının Azerbaycan söyleyişi
Yüzü ay gibi parlak, nurlu ve güzel olan
Nurlu melek; ay ışığı gibi parlak, melek gibi temiz