Aydilek ismine anlam, köken ve karakter bakımından benzeyen isimler
Eski Türkçe yosma — neşeli, şuh, dilber kadın
Türkçe "ay" kökünden, sevimli bir kız adı
Türkçe "bal" kökünden, tatlı ve şirin
Farsça "gül" + Türkçe "dalı" — gül dalı
Farsça "baht" + Türkçe "şen" — bahtı şen
Türkçe "yeni" + Farsça "gül" — yeni gül
Türkçe "sevgili" — sevilen, aziz
Türkçe "sev" + Farsça "cihan" — cihanı seven
Türkçe "sevgi" + Farsça "can" — sevgi dolu can
Farsça "gül" + Türkçe "açtı" — gül açtı, müjdeli doğum
Arapça nur + Türkçe gün — ışıklı, aydınlık gün
TDK: nazlı güzel — gün + naz