Biray ismine anlam, köken ve karakter bakımından benzeyen isimler
Tek ve şafak gibi aydınlık; biricik tan
Eşsiz ün sahibi; tanınmış, saygın
Tek kız, ilk kız; bir başka okumaya göre parlak, güzel
Bin nur, sonsuz parlaklık
Türkçe "bin" + Farsça "gül" — bin gül
Biricik su; tek ve eşsiz, su gibi berrak
Ay ve ben; halk arasında 'ay gibi güzel, benli' diye bilinir
Bin kere güzel; çok güzel, eşsiz güzellikte
TDK: nazlı, cilveli — bir + naz
Seçkin, eşsiz; tek ve üstün olan
Biricik, tek; eşi benzeri olmayan
Biricik, bir tanecik; bilge Behlül'ün adıyla da ilişkilendirilir