Birnaz ismine anlam, köken ve karakter bakımından benzeyen isimler
İçten, yürekten, samimi
Gönlüm, yüreğim, sevdiceğim
Esen-gül; sağlıklı mutlu gül güzelliği
Sev-gül; gül güzelliğini sev, güzel olanı sev
Farsça "gül" + Türkçe "yeter" — bir gül yeter
Türkçe "serin" + Farsça "gül" — serin, ferah gül
TDK: nazlı kimse — nazlı ve sevilen
Dost, arkadaş
Anadolu söyleyişinde sevimli bir kız adı
Anadolu söyleyişiyle klasik bir kız adı
Farsça kökenli, "zambak çiçeği"
Anadolu söyleyişiyle yumuşak söyleyişli kız adı