Gülay ismine anlam, köken ve karakter bakımından benzeyen isimler
Sarmaşık gülü; bir başka okumaya göre 'insanı şaşırtan güzel'
Gülle ilgili olan; halk arasında 'gül seli' diye de bilinir
Farsça "gül" + Türkçe "çimen" — güllü çimen, bahar çayırı
Nar çiçeği (gül-i nar); canlı kırmızı çiçek
Gül ve lale; bahçenin iki güzeli
Gül gibi parlak ve aydınlık olan
Gül boylu, gül ağızlı; bir başka okumaya göre 'gül zamanı'
Sabah gülü; tan tazeliğinde açan gül
Gül gibi güzel kimse
Gül sepeti; bir başka okumaya göre gül dalı
Gülüş, gülme; halk arasında 'gülceğiz, sevgili gül'
Benim gülüm; gül kadar güzel olan sevgili