Gülenay ismine anlam, köken ve karakter bakımından benzeyen isimler
Farsça "gül" + Türkçe iyelik eki
Türkçe "bağ" + Farsça "gül" — bağ gülü
Anadolu söyleyişiyle yumuşak söyleyişli kız adı
Türkçe "bin" + Farsça "gül" — bin gül
Türkçe "son" + Arapça "nur" — son aydınlık
Farsça "can" + Türkçe "sever" — canı seven
İlgi çeken, sevimli, hoşa giden kimse
Gülümseyen, güler yüzlü
Gülen, gülümseyen kimse
İstenilen şeye ulaşmaktan doğan büyük coşku, hoşnutluk duygusu
Tül gibi ince; narin güzellik
Sesin nuru, parıltılı ses — Arapça 'seda' + 'nur'