Karina ismine anlam, köken ve karakter bakımından benzeyen isimler
Divan şiirinin övgü şiiri; uzun ve görkemli nazım
Karla ilgili; ayrıca Karl adının dişil biçimi
Kökeni tartışmalı; iki ayrı ad geleneğinde bulunur
Talih, doğan yıldız; bir başka okumayla Yunanca 'çiçek açan'
Kara kaşlı; gür ve siyah kaşlı güzel
Arapça-Farsça kökenli, güzel kokulu çiçeğin adı
Arapça "kimya" — simya; çok değerli, ender
Hayal, tatlı düş; eski anlamıyla melankoli, sevda
Karı delip açan çiçek; baharın müjdecisi
Farsçada nağme, ezgi, söylenen türkü
Kışın açan, katmerli ve zarif bir çiçek
Olgun, kemale ermiş; bir başka okumaya göre nilüfer çiçeği