Nino ismine anlam, köken ve karakter bakımından benzeyen isimler
Sesleniş ile ışığın birleşimi
İyilik, bağış, lütuf
Farsça "nil" + "gül" — mavi-gül
Yetişen, büyüyen, artan; güç kazanan
Müjde, iyi haber getiren
Arap-Türk birleşik, "nurlu kadın"
Aydınlık ol, ışık saç; nurlu ol
Neslin nuru; soyun aydınlığı
Yararlı, fayda sağlayan
Nazlı, naz eden zarif kadın
Arapça "naim" — huzurlu, ferahla uyuyan
Gönül ferahlığı, neşe; hoş gezinti