Nurşin ismine anlam, köken ve karakter bakımından benzeyen isimler
Nūr-Bānū; *ışıklı-soylu-hanım* (Pers compound; Nurbanu Sultan 1525-1583 III. Murad annesi flagship)
Nur-cihan; dünyanın-aydınlığı, *al-Nūr* + *cihan* compound söz-örgüsü
Fatmagül; *Fâtıma + gül* — Hz. Fâtıma yan-mirası ve gül-zarafeti (hibrid)
Nūr-Şâh; *nur-şâhı, ışık-şâhı* (Pers compound; gizli hazine)
Övülmeye değer, övgüye layık; *al-Hamīd* sıfatının dişil formu
Temiz, pak; nezâket-zarafet sahibi
Temizlik, ahlak temizliği; içsel-pak olma hâli
Soyu temiz, saygın, değerli; *al-Ḥasīb* dişil
Işık-saçan hükümdar; *Nur* ve *Han* compound
İsim-sahibi; saygın-anılan kadın
*al-Ḥusnā* — en-güzel, mükemmel iyilik; cennet vaadi
Şereflendirilmiş, onurlandırılmış; *al-musharrafa*