Belgüzar

Belgüzar, Farsça kökenli bir kız adıdır; "bel" (gönül) ve "güzar" (geçen, yansıtan) sözcüklerinden "gönüle yansıyan güzellik" anlamına gelir. "Bel-" başlangıçlı klasik Farsça kız adlarının (Belkıs, Belrüba) zarif örneklerindendir; Osmanlı saray edebî geleneğinde yer alır.

Farsça birleşik kadın adı; bel (kalp, gönül) veya ba-il (saf kalpli) ve güzar (geçen, yansıtıcı; guziden — seçmek fiilinden) sözcüklerinin birleşiminden "gönüle yansıyan, kalbe geçici güzellik" anlamına gelir. Klasik Pers divan şiirinde güzar yan-anlamıyla geçici güzellik-zarafet kavramının ifadesidir.