Bereket

Bereket, Arapça al-Barakah (البركة) — b-r-k (bereket-yan-yapı, klasik Arap-Sami söz-örgüsünün söz-merkezi söz-yapısı) kökünün söz-yapı söz-yapısının söz-imgesi al-Barakah — bolluk, gürlük, ongunluk, ilâhî-bereket, klasik halk-Arap-İslam söz-örgüsünün söz-merkezindeki söz-yapısı anlamlarına gelir. TDK Kişi Adları Sözlüğü adın özel-anlam-yorumunu Bolluk, gürlük, ongunluk manasında nitelendirir. Aynı kök-ailesinden al-mubārak (mübarek; bk. Mübarek yan-form söz-yapısı), Mubārak (yan-form söz-yapısı), al-tabāruk (bereketlenme), al-Barakāt (çoğul-yan-yapı söz-yapısı), al-Bayt al-Mubārak (mübarek-ev söz-merkezi söz-yapısı), Tabāraka (Mülk 67:1 Tabāraka lladhī bi-yadihi al-mulk söz-merkezi yan-bağlamı), Brakhī (İbrânî yan-bağlamlı söz-yapı; klasik halk-Aṣaf ibn Barakhyā yan-bağlamı; bk. Asef maddesi yan-form söz-örgüsü Naml 27:40 söz-merkezi yan-bağlamı kök-aile-detayı orada) yan-örgüsü oluşur. Kur'ânî yan-bağlam A'râf Sûresi 7:96'da söz-merkezindedir — Wa-law anna ahla al-qurā āmanū wa-ttaqaw la-fataḥnā 'alayhim barakātin min al-samā'i wa al-arḍ ("Eğer o belde halkları, iman edip Allah'a karşı gelmekten sakınsalardı, elbette üzerlerine gökten ve yerden bereketler indirirdik"). 100 yıllık derin TÜİK tarihiyle 2025'te #438 sıradadır.

Arapça al-Barakah (البركة), b-r-k ("bereket-yan-yapı; klasik halk-Arap-Sami söz-örgüsünün söz-merkezi söz-yapısı; klasik Arap-Sami söz-örgüsünde b-r-k kök-ailesinin söz-merkezi söz-yapısı; aynı kök-ailesinden al-Barakah — bereket, al-mubārak — mübarek, Mubārak — yan-form söz-yapısı, al-tabāruk — bereketlenme, al-Barakāt — bereketler-çoğul, al-Bayt al-Mubārak — mübarek-ev, Tabāraka — Mülk 67:1 söz-merkezi yan-bağlamı Tabāraka lladhī bi-yadihi al-mulk, Brakhī — İbrânî yan-bağlamlı söz-yapı; klasik halk-Aṣaf ibn Barakhyā yan-bağlamı; bk. Asef maddesi yan-form söz-örgüsü Naml 27:40 söz-merkezi yan-bağlamı kök-aile-detayı orada yan-örgüsü") kökünün söz-yapı söz-yapısının söz-imgesi al-Barakah — bolluk, gürlük, ongunluk, ilâhî-bereket, klasik halk-Arap-İslam söz-örgüsünün söz-merkezindeki söz-yapısı. TDK Kişi Adları Sözlüğü adın özel-anlam-yorumunu Bolluk, gürlük, ongunluk manasında nitelendirir. Kur'ânî yan-bağlam A'râf Sûresi 7:96'da söz-merkezindedir — Wa-law anna ahla al-qurā āmanū wa-ttaqaw la-fataḥnā 'alayhim barakātin min al-samā'i wa al-arḍ wa-lākin kadhdhabū fa-akhadhnāhum bi-mā kānū yaksibūn ("Eğer o belde halkları, iman edip Allah'a karşı gelmekten sakınsalardı, elbette üzerlerine gökten ve yerden bereketler indirirdik. Fakat onlar yalanladılar, biz de onları yapmakta oldukları şeyler yüzünden yakalayıverdik") söz-merkezi söz-imge yan-bağlanır. Aynı kök-ailesinden al-Barakāt / Barakah söz-yapısı klasik halk-Kur'an söz-örgüsünde 30'dan fazla söz-merkezi yan-bağlam söz-yapısının söz-imgesi yan-bağlanır (Mülk 67:1 Tabāraka lladhī bi-yadihi al-mulk — "Mülk elinde bulunan O Yüce-yaratıcı çok-mübarektir", Furkân 25:1 Tabāraka lladhī nazzala al-furqāna 'alā 'abdih, A'râf 7:54 Tabāraka Allāhu rabbu al-'ālamīn, Mü'minûn 23:14 Tabāraka Allāhu aḥsanu al-khāliqīn, Sâd 38:9 barakāt, Hûd 11:48 barakātin 'alayka wa-'alā umamin, Mâ'ide 5:114 mā'idatan...wa-al-barakah yan-bağlamlı bk. Maşide maddesi yan-form söz-örgüsü Mâide 5:114 söz-merkezi yan-bağlamı, Meryem 19:31 wa-ja'alanī mubārakan — Hz. 'Îsâ Aleyhisselâm yan-bağlamı söz-merkezi yan-yapı söz-yapısının söz-imgeleri yan-bağlanır). Klasik halk-Tafsîr söz-örgüsünde al-Barakah — ilâhî-bolluk-büyüme yan-yapı söz-yapısının söz-merkezi söz-imgesi yan-bağlanır. Türkçeye Osmanlı yumuşak-söyleyişiyle al-Barakah / Bereket yan-formunda yerleşmiştir; özellikle Doğu-Anadolu, Güneydoğu-Anadolu (Mardin-Şanlıurfa-Diyarbakır-Adıyaman) muhafazakâr ailelerinin sevdiği klasik İslami erkek adı oldu.