Fadik

Fadik, klasik halk-Anadolu söz-örgüsünün söz-merkezindeki Fâtıma yan-form söz-yapısının yumuşak-söyleyiş söz-imgesidir. TDK Kişi Adları Sözlüğü adın özel-anlam-yorumunu Çocuğunu sütten kesen kadın manasında nitelendirir (Hz. Fâtıma adının kök-anlamı fā-ṭ-m — "sütten-kesme, ayırma"; klasik halk-Hadis söz-örgüsünün söz-merkezindeki yan-bağlam). Aynı söz-imge-ailesinden Fatma (Türkçe-yumuşak-söyleyiş yan-form), Fadime (yan-form), Fadimana (yan-form yan-yapı), Fâtıma (klasik Arapça söz-yapısı), Fadıma, Fadik, Fadiş, Fatoş yan-örgüsü oluşur. Klasik halk-İslamî tradisyon söz-örgüsünün söz-merkezindeki yan-bağlam — Hz. Fâtıma az-Zehrâ (~605-632; Hz. Peygamber'in kızı, Hz. Ali'nin eşi, Hz. Hasan ve Hz. Hüseyin'in annesi; klasik halk-İslamî kadın-onursal söz-yapılarının söz-merkezi söz-imgesi; Sayyidatu Nisā'i Ahli al-Janna — Cennet-Kadınlarının Hanım-Sultanı yan-bağlamı söz-merkezi söz-imgesi yan-bağlanır). 158 yıllık derin TÜİK tarihiyle 2015'te #530 sıradadır.

Klasik halk-Anadolu söz-örgüsünün söz-merkezindeki Fâtıma yan-form söz-yapısının yumuşak-söyleyiş söz-imgesi Fadik. Arapça Fāṭima (فاطمة), f-ṭ-m ("sütten-kesme, ayırma; klasik halk-Arap-Sami söz-örgüsünün söz-merkezi söz-yapısı; klasik halk-Hadis söz-örgüsünün söz-merkezindeki yan-bağlam: Hz. Fâtıma'nın bu adı Allah'ın O'nu ve neslini Cehennem-ateşinden ayırdığı yan-yapı söz-imgesi yan-bağlanır") kökünün etken-dişil-yan-form söz-yapısının söz-imgesi Fāṭima. Aynı söz-imge-ailesinden Fatma (Türkçe-yumuşak-söyleyiş yan-form, klasik halk-Anadolu söz-örgüsünün söz-merkezi söz-imgesi yan-bağlanır), Fadime (yan-form), Fadimana (yan-form yan-yapı), Fâtıma (klasik Arapça söz-yapısı), Fadıma, Fadik, Fadiş, Fatoş, Fadılya yan-form söz-yapıları yan-örgüsü oluşur. Klasik halk-İslamî tradisyon söz-örgüsünün söz-merkezindeki yan-bağlam — Hz. Fâtıma az-Zehrâ (~605-632; Hz. Peygamber'in kızı, Hz. Ali'nin eşi, Hz. Hasan ve Hz. Hüseyin'in annesi; klasik halk-İslamî kadın-onursal söz-yapılarının söz-merkezi söz-imgesi; klasik halk-Hadis söz-örgüsünde al-Zahrā' — parlak-yan-yapı söz-imgesi yan-bağlanır, Sayyidatu Nisā'i Ahli al-Janna — Cennet-Kadınlarının Hanım-Sultanı yan-bağlamı söz-merkezi söz-imgesi yan-bağlanır; klasik halk-Hadis söz-örgüsünün söz-merkezindeki yan-bağlam Wa-mā ākhadhtuhā illā li-anna'llāha faṭamahā wa-faṭama dhurriyatahā mina al-nār — "Bu adı koymadım, ancak Allah O'nu ve neslini Cehennem-ateşinden ayırdığı için" yan-bağlamı söz-merkezi söz-imgesi yan-bağlanır). Klasik halk-Anadolu kırsal-aile-isimleme söz-örgüsünün söz-merkezindeki yan-bağlam: yeni-doğan kız-çocuğa Hz. Fâtıma yan-bağlamlı yumuşak-söyleyiş yan-yapısının söz-imgesi yan-bağlanır (özellikle Doğu-Anadolu, Karadeniz, Güneydoğu-Anadolu, İç-Anadolu kırsal-aile söz-örgüsünün söz-merkezi söz-imgesi yan-bağlanır). Türkçeye yumuşak-söyleyişiyle Fadik yan-formunda yerleşmiştir; özellikle Doğu-Anadolu, Karadeniz, Güneydoğu-Anadolu kırsal-aile söz-örgüsünün söz-merkezi söz-imgesi yan-bağlanır.