Hanımşah

Hanımşah, Türkçe "hanım" ve Farsça "şah" (padişah) sözcüklerinin birleşiminden oluşan bir kız adıdır; "hanım padişah, hanımların en yücesi" anlamına gelir. Klasik Türk-Pers kültürel etkileşiminin köklü bir örneğidir. Hanımağa, Hanımkadın gibi adlarla aynı dönemden örnektir. TÜİK kayıtlarında Hanımşah ismine ilk olarak 1854 yılında rastlanmaktadır. İsim, 1863 yılında 96. sırayla zirvesine çıkmıştır. Güncel olarak 2011 yılı verilerinde 503. sırayla listelenmektedir.

Türkçe "hanım" Eski Türkçe "hatun"un yumuşamış biçimidir. Farsça "şah" antik Pers "hşayaiya" (kral) kökünden gelir.