Melahat

Melahat, Arapça malaha — m-l-h (tuzlu olmak; mecazen tatlı cazip olmak) kökünden — "güzellik, yüz güzelliği, tatlı çekici görünüş" anlamına gelir. Aynı kökten malih/maliha (güzel cazip). Klasik Arap güzellik anlayışında malaha yüz cazibesinin temel sıfatıdır. Türkçeye Osmanlı klasik döneminden girmiş ve dindar edebi orta tabakanın sevdiği klasik kız adı olarak yerleşmiştir.

Arapça malaha, m-l-h (tuzlu olmak; mecazen lezzetli, çekici, güzel olmak) kökünden gelir; aynı kökten malih (güzel) sıfatı türemiştir. Malaha masdar isim olarak "güzellik durumu, cazibe vasfı" anlamına gelir; klasik Arap-Osmanlı estetik söyleminin temel sözcüklerindendir. Türkçedeki melahat (yumuşak söyleyişle Melahat) Osmanlı klasik divan edebi dilinde cazibe güzellik nuru anlamında sevilen bir sıfattır.