Mihraç

UnisexArapçaAz Bilinen

Anlam ve Köken

Mihraç, Arapça al-Mi'rāj (المعراج) — 'a-r-j (yükselmek-merdivenlemek, klasik Arap-Sami söz-örgüsünün söz-merkezi söz-yapısı) kökünün ālet-isim-yapı söz-yapısının söz-imgesi al-Mi'rājyükselme-merdiveni, göğe-yükselme, klasik halk-Arap-İslam söz-örgüsünün söz-merkezindeki söz-yapısı anlamlarına gelir. Aynı kök-ailesinden al-Ma'ārij (yükselme-yolları; klasik halk-Me'âric Sûresi 70 söz-merkezi söz-yapısı), al-'Urūj (yükselme), al-Ma'rūj (yükselen), al-Mi'rāj al-Nabawī (Hz. Peygamber'in Mi'râc'ı söz-merkezi söz-yapısı), al-Asrā (klasik halk-İsrâ Sûresi 17:1 söz-merkezi söz-yapısı), al-Mu'rij yan-örgüsü oluşur. Kur'ânî yan-bağlam Me'âric Sûresi 70:3-4'te söz-merkezindedirMin Allāhi dhī al-ma'ārij. Ta'ruju al-malā'ikatu wa-al-rūḥu ilayhi fī yawmin kāna miqdāruhu khamsīna alfa sanah ("Yükselme yollarının (Me'âric'in) sahibi olan Allah'tandır. Melekler ve Ruh, miktarı elli bin sene olan bir günde O'na yükselirler"). Klasik halk-Tafsîr söz-örgüsünde Me'âric Sûresi 70 — Hz. Peygamber'in Mi'râc-yan-bağlamlı söz-merkezi söz-imgesi yan-bağlanır (bk. Münteha maddesi yan-form söz-örgüsü Necm 53:14 Sidrat al-Muntahā söz-merkezi yan-bağlamı kök-aile-detayı orada — Mi'râc söz-merkezi). 69 yıllık TÜİK tarihiyle 2025'te #438 sıradadır.

Arapça al-Mi'rāj (المعراج), 'a-r-j ("yükselmek-merdivenlemek; klasik halk-Arap-Sami söz-örgüsünün söz-merkezi söz-yapısı; klasik Arap-Sami söz-örgüsünde 'a-r-j kök-ailesinin söz-merkezi söz-yapısı; aynı kök-ailesinden al-Mi'rāj — yükselme-merdiveni, al-Ma'ārij — yükselme-yolları; klasik halk-Me'âric Sûresi 70 söz-merkezi söz-yapısı, al-'Urūj — yükselme, al-Ma'rūj — yükselen, al-Mi'rāj al-Nabawī — Hz. Peygamber'in Mi'râc'ı, Mi'rāc-Nāme — klasik halk-Sufi-tasavvuf söz-merkezi yan-yapı söz-yapısı yan-örgüsü") kökünün ālet-isim-yapı söz-yapısının söz-imgesi al-Mi'rājyükselme-merdiveni, göğe-yükselme, klasik halk-Arap-İslam söz-örgüsünün söz-merkezindeki söz-yapısı. Kur'ânî yan-bağlam Me'âric Sûresi 70:3-4'te söz-merkezindedirMin Allāhi dhī al-ma'ārij. Ta'ruju al-malā'ikatu wa-al-rūḥu ilayhi fī yawmin kāna miqdāruhu khamsīna alfa sanah ("Yükselme yollarının (Me'âric'in) sahibi olan Allah'tandır. Melekler ve Ruh, miktarı elli bin sene olan bir günde O'na yükselirler") söz-merkezi söz-imge yan-bağlanır. Klasik halk-Tafsîr söz-örgüsünde Me'âric Sûresi 70 — Hz. Peygamber'in Mi'râc-yan-bağlamlı söz-merkezi söz-imgesi yan-bağlanır (bk. Münteha maddesi yan-form söz-örgüsü Necm 53:14 Sidrat al-Muntahā söz-merkezi yan-bağlamı kök-aile-detayı orada — Mi'râc söz-merkezi). Aynı kök-ailesinden İsrâ Sûresi 17:1 Subḥāna lladhī asrā bi-'abdihi laylan min al-Masjidi al-Ḥarāmi ilā al-Masjidi al-Aqṣā ("Bir gece, kendisine âyetlerimizden bir kısmını gösterelim diye, kulunu Mescid-i Harâm'dan, çevresini bereketli kıldığımız Mescid-i Aksâ'ya götüren Allah'ın şânı yücedir") — klasik halk-İsrâ-Mi'râc söz-merkezi yan-bağlamı yan-bağlanır; Necm 53:1-18 kıssa-i Mi'râc söz-merkezi yan-yapı söz-yapısının söz-imgesi yan-bağlanır (bk. Necim, Münteha maddeleri yan-form söz-örgüsü kök-aile-detayı orada). Klasik halk-Mi'râc-Hadîsi (Sahîh-i Buhârî, Sahîh-i Müslim Kitāb al-Īmān yan-bağlamı söz-merkezi söz-imge yan-bağlanır) söz-merkezi söz-imgesi yan-bağlanır — 27 Recep gecesi (~621 öncesi yan-bağlamı yan-bağlanır) Hz. Peygamber'in Mescid-i Harâm'dan Mescid-i Aksâ'ya, oradan yedi-kat-göklere yükselip Sidret-ül Müntehâ'da Cebrâîl Aleyhisselâm'la-buluşma söz-merkezi söz-imge yan-bağlanır. Klasik halk-Sufi-tasavvuf söz-örgüsünde Mi'rāc-Nāme — Mi'râc-anlatımı söz-merkezi yan-yapı söz-yapısının söz-imgesi yan-bağlanır (Şeyh Muhyiddîn ibn 'Arabī 1165-1240 al-Isrā' ilā al-Maqām al-Asrā, Mevlânâ Celâleddîn-i Rûmî 1207-1273 Mathnawī yan-bağlamı söz-merkezi söz-imge yan-bağlanır; bk. Muhittin, Celaleddin maddeleri yan-form söz-örgüsü). Türkçeye Osmanlı yumuşak-söyleyişiyle al-Mi'rāj / Mi'râc / Mihrâc / Mihraç yan-formunda yerleşmiştir; özellikle Doğu-Anadolu, Güneydoğu-Anadolu, İç-Anadolu Sünnî-muhafazakâr ailelerinin sevdiği klasik İslami unisex ad oldu.

Popülerlik

Mihraç, 1956'dan itibaren TÜİK kayıtlarında Doğu-Anadolu, Güneydoğu-Anadolu, İç-Anadolu Sünnî-muhafazakâr ailelerinin sevdiği klasik İslami unisex ad şeklinde görünür. 69 yıllık TÜİK tarihiyle (1956-2025) yükseliş trendinde 2025'te #438 sıradadır.

Popülerlik Trendi

Yükseliyor
349.478.607.194819591980200020202025Sıralama

Kaynak: TÜİK yıllık bebek isimleri istatistikleri · kaynaklar

Dini ve Manevi Bağlam

Mihraç söz-yapısı klasik halk-Kur'an söz-örgüsünde Me'âric Sûresi 70:3-4'te söz-merkezindedir ("Yükselme yollarının sahibi olan Allah'tandır"); klasik halk-İsrâ-Mi'râc 27 Recep söz-merkezi yan-bağlamı yan-bağlanır (İsrâ 17:1 Subḥāna lladhī asrā bi-'abdihi; Necm 53:1-18 kıssa-i Mi'râc; bk. Necim, Münteha maddeleri yan-form söz-örgüsü kök-aile-detayı orada). Klasik halk-Sufi-tasavvuf söz-örgüsünde Mi'rāc-Nāme — Mi'râc-anlatımı söz-merkezi söz-imge yan-bağlanır (Şeyh Muhyiddîn ibn 'Arabī, Mevlânâ).

Kur'an-ı Kerim'de: Me'âric Suresi, 3. Ayet

Yükselme yollarının (Me'âric'in) sahibi olan Allah'tandır. Melekler ve Ruh, miktarı elli bin sene olan bir günde O'na yükselirler.

Uluslararası Karşılıkları

  • Arapçaal-Mi'rāj (المعراج)
  • Türkçe (yan-formlar)Mihraç / Mi'râc / Miraç

Benzer İsimler

Tümünü Gör →

Sıkça Sorulan Sorular

Daha Fazla Keşfet