Pelin

Pelin, yaprakları acı, kokusu keskin, eskiden beri şifa için kullanılan bir bitkinin adıdır; bitkinin bilimsel adı Artemisia'dır ve absint içkisine de tadını verir. Sözcük Türkçeye Bulgarcadan ya da Rusçadan geçmiş bir Slav sözcüğüdür. Bir bitki adının bu kadar sevilen bir kız adına dönüşmesi ilginçtir: ad büyük olasılıkla anlamından çok sesi için seçildi; Selin, Aylin ve Belin gibi adların yanında doğdu, Batı dillerindeki Pauline adı da ilham vermiş olabilir. TÜİK kayıtlarında Pelin ismine ilk olarak 1945 yılında rastlanmaktadır. İsim, 1988 yılında 58. sırayla zirvesine çıkmıştır. Güncel olarak 2025 yılı verilerinde 291. sırayla listelenmektedir.

Pelin, Türkçeye Bulgarcadan ya da Rusçadan geçmiş bir bitki adıdır; Slav dillerinde aynı sözcük bugün de bu acı otu anlatır. Bitki Artemisia cinsindendir ve Türkçede acı pelin ya da pelin otu diye bilinir. Akdeniz havzasında ve Avrupa'nın pek çok bölgesinde doğal olarak yetişir; antik Yunan ve Roma döneminden beri tıpta, özellikle parazit düşürücü ve iştah açıcı olarak kullanılmıştır. 18-19. yüzyılda Fransa ve İsviçre'de popülerleşen absint içkisinin ana bitkisi de odur. Kişi adı olarak seçilmesinde ise anlamdan çok ses rol oynamış görünür: Pelin, Selin, Aylin ve Belin gibi -lin ile biten, kulağa yumuşak gelen adların yanında doğdu; Batı dillerindeki Pauline adının çağrışımı da ilham kaynağı olmuş olabilir. Ad 1940'larda kayıtlara girdi, 1980'lerde yaygınlaştı ve 1988'de 58. sıraya kadar yükseldi.