Penbe

Penbe, Farsça panba (پنبه) — "pamuk" söz-imgesinin söz-imgesi (klasik halk-Fars-doğa söz-örgüsünün söz-merkezi söz-yapısı). Klasik halk-Anadolu söz-örgüsünün söz-merkezindeki yan-bağlam: pamuğun yumuşak-beyaz-pembemsi rengi yan-bağlamlı renk-adı söz-yapısının söz-imgesi yan-bağlanır. Aynı söz-imge-ailesinden Pembe (Türkçe-yumuşak-söyleyiş yan-form), Pembegül (compound yan-yapı), Penbeli yan-örgüsü oluşur. Klasik halk-Anadolu kırsal-aile-isimleme söz-örgüsünün söz-merkezindeki yan-bağlam: yeni-doğan kız-çocuğa pembemsi-yumuşak-rengi yan-bağlamlı doğa-renk söz-imge yan-bağlanır. Penbe söz-yapısı Kur'an'da yer almaz; Farsça-doğa-renk söz-imgesi söz-merkezindedir. 158 yıllık derin TÜİK tarihiyle 2008'de #525 sıradadır.

Farsça panba (پنبه) — "pamuk" söz-imgesinin söz-imgesi (klasik halk-Fars-doğa söz-örgüsünün söz-merkezi söz-yapısı; aynı söz-imge-ailesinden Pembe — Türkçe-yumuşak-söyleyiş yan-form, Pembegül — compound yan-yapı, Penbeli, Pembelik, Pembekuş yan-örgüsü oluşur). Klasik halk-Anadolu söz-örgüsünün söz-merkezindeki yan-bağlam: pamuğun yumuşak-beyaz-pembemsi rengi yan-bağlamlı renk-adı söz-yapısının söz-imgesi yan-bağlanır. Klasik halk-Anadolu kırsal-aile-isimleme söz-örgüsünün söz-merkezindeki yan-bağlam: yeni-doğan kız-çocuğa pembemsi-yumuşak-rengi yan-bağlamlı doğa-renk söz-imge yan-bağlanır (özellikle Doğu-Anadolu, Karadeniz, Güneydoğu-Anadolu yan-bağlamlı kırsal-isimleme söz-yapısı yan-bağlanır). Penbe söz-yapısı Kur'an'da yer almaz; Farsça-doğa-renk söz-imgesi söz-merkezindedir. Türkçeye Osmanlı yumuşak-söyleyişiyle Penbe / Pembe yan-formunda yerleşmiştir; özellikle Doğu-Anadolu, Karadeniz kırsal-aile söz-örgüsünün söz-merkezi söz-imgesi yan-bağlanır.