Rana İsminin Anlamı ve Kökeni

Rana, Farsça rana sözcüğünden gelir ve "güzel, göze hoş görünen, alımlı kadın" anlamına gelir — aslında rana (Arapça-Farsça, çekici gösterişli güzel) kelimesinin Farsça varyantıdır. Klasik Fars-Türk divan şiirinin güzellik sıfatlarından biri olarak kullanılan bu kelime, ayrıca Sanskritçe kökten gelen İbranice-Hristiyan Rana (ses, övgü) adıyla karıştırılabilir. 2011'de Türkiye'nin #97 en popüler kız ismi konumuna ulaşmıştır.

Farsça rana, Arapça rana sözcüğünün Farsçaya geçerek dildeki yaygın kullanımını koruduğu bir sözcüktür ve "göze hoş görünen, göz alıcı, çekici güzel" anlamına gelir; köken olarak raana fiili "ince narin hareketli bir güzellik sergilemek" anlamını içerir. Klasik Fars-Türk divan şiirinde rana sevgili güzellik tasvirinin sıfatlarından biri olarak kullanıldı — rana bid'at (güzellik yeniliği), çeşm-i rana (güzel alımlı göz) tamlamaları klasik örneklerdendir. Türkçede özel ad olarak kullanımı Osmanlı döneminden beri kayıtlıdır. Not: Farklı-köken bir Rana adı da Hint-Sanskrit kökenli (Rajasthani asil unvanı) ve Hristiyan Rana (ses, övgü anlamında) bulunmaktadır — Türkçedeki Rana Farsça-Arapça kökenli güzellik sıfatı olarak yerleşmiştir.

Rana İsminin 2 Farklı Anlamı

1

Güzel, göz alıcı, hoş görünüşlü

Arapça (ra'nâ)

En yaygın anlamı 'güzel, göz alıcı ve hoş'tur; bakılınca hayranlık uyandıran bir güzelliği anlatır. İncelik ve zarafet çağrışımı taşır. Ad bu yönüyle çekici, dikkat çeken bir güzelliği imler.

2

İki renkli gül (gül-i ra'nâ)

Klasik edebiyat

Klasik şiirde 'gül-i ra'nâ', bir yüzü sarı bir yüzü kırmızı olan iki renkli güle denir. Bu yönüyle ad, iki güzelliği birleştiren nadir bir çiçeği çağrıştırır. Ad böylece hem genel güzelliği hem de özgün bir zarafeti taşır.

Popülerlik

Rana, 1864'ten bu yana TÜİK kayıtlarında görülen çok eski bir Arapça-Farsça kadın ismidir. 20. yüzyıl boyunca 150-300. sıralarda orta düşük sıklıkta kullanıldı. 2009'da ilk 100'e girdi (#100) ve 2011'de #97 ile kendi zirvesine ulaştı — ilk 100'e ancak kısa süreliğine girebildi. 2020 sonrası kademeli geri çekilme süreciyle 2025'te #161 sıraya geldi. 160 yıllık kesintisiz kullanımıyla Farsça divan kökenli güzellik sıfatı Türk kadın isimlerinin orta seviye kullanım örneklerinden biridir.

Popülerlik Trendi

Sabit
15.301.587.18641874189919251950197520002025Sıralama

Kaynak: TÜİK yıllık bebek isimleri istatistikleri · kaynaklar

Rana ismini eşin de sever mi?

İsim Eşleşmesi ile birlikte seçin — ikinizin de beğendiği isimler eşleşsin.

Eşinle dene →

Tarihi Figürler

Rana Sayar

1925-2003, İstanbul

Türk modacısı ve sanat eğitimcisi. 1960-80 arası Türk moda dünyasının kurucu isimlerinden olan Sayar, Rana Sayar Moda Evi'ni kurarak Cumhuriyet sonrası Türk modacılığının profesyonelleşmesine katkı yapmıştır.

Modern Kültürde

Rana Alagöz

Oyuncu · 1971

Türk tiyatro ve sinemasının tanınan oyuncularından (d. 1971). Tiyatro sahnesinde ve 1990'lar-2000'ler Türk dizilerinde yer aldı; ismin modern popüler kültürdeki taşıyıcılarından biri olarak kaldı.

Uluslararası Karşılıkları

  • Farsça (kaynak)Rānā
  • ArapçaRaʿnā
  • UrducaRānā

Rana ile İsim Çiftleri

Rana ismiyle uyumlu ikinci isim önerileri: popüler kombinasyonlar, ses ve anlam uyumu.

Önerileri gör →

Benzer İsimler

Tümünü Gör →

Size en yakın ismi bulalım

6 kısa soru, 30 saniye — zevkinize göre kişisel isim önerileri.

Teste Başla →

Sıkça Sorulan Sorular

Daha Fazla Keşfet