Melis

Melis, Yunanca meli (μέλι — bal) kökünden gelir ve "bal, tatlılık; sevgili, can" anlamlarını taşır. Melisa adının kısaltılmış biçimi olarak Grek mitolojisindeki bebek Zeus'u balla besleyen nympha Melissa'nın hikâyesine bağlanan bu ad, 2000'ler sonrası Türk kız adlandırmasında kısa-Avrupai-melodik isimlerin simge örneklerinden biri olmuştur.

Grekçe meli (μέλι), Proto-Hint-Avrupa melit- (bal) kökünden gelir; aynı kökten Latince mel (bal), İngilizce mellifluous (balsı akıcı), Gotça miliþ (bal) sözcükleri türer. Meli temelli türev mélissa (μέλισσα — bal arısı, bal yapıcı) Melisa adının kökeni olup Melis bu uzun biçimin kısaltılmış hâlidir. Grekçe tarihsel metinlerde ve Yeni Ahit'te meli kavramı bolluk, tatlılık ve kutsal gıdanın simgesi olarak geçer (Matta 3:4 — Vaftizci Yahya'nın çöldeki gıdası meli agrion / yabani bal). Türkçeye modern dönemde Melis biçiminde Avrupa pop kültürü ve uluslararası isim çeşitlemeleri aracılığıyla girmiştir; kısa, iki heceli ve melodik yapısı modern Türk kent ebeveyn tercihleriyle örtüşür.