Teslime
Teslime İsminin Anlamı ve Kökeni
Teslime, Arapça taslima — s-l-m (selamet; teslim olmak) kökünden Form II sallama (selam vermek; teslim etmek) fiilinin dişil mef'ul formu — teslim olmuş, selamla bağışlanmış kadın anlamlarına gelir. al-taslim İslami teoloji ibadet geleneğinin merkez kavramlarındandır: hem Allah'ın hükmüne teslim olma (mü'minlik niteliği), hem de Hz. Peygamber'e salavat formülü (Ahzab 56'da emredilen sallu 'alayhi wa-sallimu taslima — "Ona salat ve selam getirin"). Aynı kökten al-Islam (din adı), al-Salam (Allah'ın esma'sı), Selim, Selami, Müslüm, İslam adları türetilmiştir.
Arapça taslima, s-l-m (selamet, teslim olmak) kökünden Form II (sallama) fiilinin mücerret ismi taslim'in dişil biçimidir. Aynı kök ailesinden al-İslam (din adı), al-Salam (Allah'ın Esmaü'l-Hüsnasından), al-Muslima (Müslüman kadın) sözcükleri türer. Türk-İslami dindar kadın adı geleneğinin klasik üyelerindendir.
Popülerlik
Teslime, 1850 TÜİK kayıtlarında dindar Anadolu ailelerinin sevdiği klasik kız adı olarak görünür. 20. yüzyıl boyunca Türk-İslami ailelernde 200-500 sıralarında istikrarlı kaldı; 2025'te #403 sıradadır.
Popülerlik Trendi
YükseliyorKaynak: TÜİK yıllık bebek isimleri istatistikleri · kaynaklar
Dini ve Manevi Bağlam
İslam: al-taslim İslami teoloji ibadet geleneğinin merkez kavramlarındandır. al-taslim li-amr Allah (Allah'ın emrine teslim olma) İslami mü'minliğin temel niteliğidir; al-Salatu wa al-Salamu 'alayka ya Rasul Allah (Salat ve selam sana ey Allah'ın Resulü) günlük dua formülünün Kur'ani temeli Ahzab 56'dır. Türk-İslam ailelerinde Teslime adı koymak, kız çocuğa Allah'a tam teslim olmuş, salavat bilincine sahip mü'mine karakter niyetini yakıştırma anlamı taşır.
Kur'an-ı Kerim'de: Ahzâb Suresi, 56. Ayet
Şüphesiz Allah ve melekleri Peygamber'e salavat getirirler. Ey iman edenler! Siz de ona salavat getirin ve tam bir teslimiyetle (sallimū taslīmā) selâm verin.
Edebiyatta ve Folklorda
Kur'an-ı Kerim — Ahzab 56 (sallimu taslima)
Inna'llaha wa-mala'ikatahu yusalluna 'ala al-nabiyy; ya ayyuha lladhina amanu sallu 'alayhi wa-sallimu taslima — "Şüphesiz Allah ve melekleri Peygamber'e salavat getirirler. Ey iman edenler! Siz de ona salavat getirin ve tam bir teslimiyetle selam verin." Ahzab 56, taslim sözcüğünün Kur'ani kullanımının en bilinen metnidir; Müslümanların günlük salavat pratiklerinin Kur'ani temeli ve Teslime adının doğrudan Kur'ani dayanağıdır.
Kur'an-ı Kerim — Ahzab 22
Wa-lamma ra'a al-mu'minuna al-ahzaba qalu hadha ma wa'adana Allahu wa-rasuluh wa-sadaqa Allahu wa-rasuluh wa-ma zadahum illa imanan wa-taslima — "Mü'minler ahzab ittifak ordularını gördüklerinde dediler: 'Bu Allah ve Resulü'nün bize vaat ettiğidir; Allah ve Resulü doğru söyledi'. Bu, onların imanlarını ve teslimiyetlerini artırdı." Ahzab 22, taslim sözcüğünün manevi iman bağlamındaki Kur'ani kullanımıdır.
Uluslararası Karşılıkları
- ArapçaTaslīma
- FarsçaTaslīme
- UrducaTaslima
- BengalceTaslima