Yasemin

Yasemin, Farsça yāsmīn (یاسمین) sözcüğünden gelir ve "beyaz, sarı veya kırmızı kokulu çiçekler açan bir tırmanıcı ağaççık" (Jasminum officinale) anlamını taşır. Klasik Fars-Türk divan edebiyatının en yoğun kullanılan çiçek imgelerinden biri olan bu kelime, sevgilinin ten beyazlığı ve ruh tazeliği metaforunda yüzyıllarca kullanıldı. 1976'da Türkiye'nin #5 en popüler kız ismi olmuştur.

Farsça yāsmīn (یاسمین), Eski Farsça yāsaman biçiminden gelir ve dünyanın birçok diline bu kökten yayılmıştır: Arapça yāsamīn (ياسمين), İbranice yasmin (יַסְמִין), Yunanca iasmínon (ἰάσμινον), Latince jasminum, Fransızca jasmin, İngilizce jasmine, İspanyolca jazmín. Yaklaşık 200 türü olan Jasminum cinsi bitkilerin anavatanı İran-Himalaya hattı olup oradan İpek Yolu aracılığıyla Akdeniz'e ve Avrupa'ya yayıldı. Klasik İslam parfüm kültüründe (ʿitr) ve Osmanlı saray parfümlerinde yasemin esansı merkezi bir yer tutmuştur. Türkçede özel ad olarak kullanımı Osmanlı döneminden beri süregelir; modern yaygınlaşması 1950-1970 kuşağında gerçekleşmiştir.