Assiye ismine anlam, köken ve karakter bakımından benzeyen isimler
Arapça "Hacer" — Hz. İbrahim'in eşi
Arapça "hami" — koruyucu, savunucu
Erişkin dişi insan, hatun — Türkçe onursal kavram
Fatıma halk söyleyişi; sevimli Fadik
Arapça *inaya* — özen, lutuf, ilahi yardım
Arapça *kania* — kanaat eden, haline razı kadın
Arapça *sultani* — sultana ait, padişaha nispe; klasik onursal kadın adı
Arapça *sulbiyya* — sülbi, kan-soy bağlı; *s-l-b* kökünden
Arapça kökenli, "avuntu, teselli" anlamında
Anadolu söyleyişiyle "Saliha" adının yumuşamış biçimi
Anadolu söyleyişiyle Fatma adının sevgili biçimi
Arapça kökenli, "kalp, gönül" anlamında