Aycan ismine anlam, köken ve karakter bakımından benzeyen isimler
Halk arasında 'ay gibi nazlı' diye bilinir; kesin anlamı bilinmez
Ay gibi parlak, gül gibi güzel
Ay perisi; ay gibi güzel, peri gibi zarif
Dost, arkadaş; içten yaren
Arzulanan sultan; özlenen güzel
Ay gibi aydınlık tenli; parlak güzellik
Ay gibi güzel yavru; ay yavrusu
Aydın ile canın birleşimi; ışıklı ve bilgili
Nazlı, sevilen can
Ay benizli; yüzü ay gibi parlak ve güzel
İçten, yürekten, samimi
Can dursun, yaşasın; bir başka okumaya göre 'genç, delikanlı'