Ayşem ismine anlam, köken ve karakter bakımından benzeyen isimler
Nûrda-Gül; *nûr-yansıyan-gül* (Türkçe-Arapça-Farsça compound zarafet)
Işıktan oluşmuş, nurdan; ışıklı, parlak
Göknur; *gök+nur* — gökyüzü-ışığı, parlak-yan-yansıyan-gök (Türk-Arapça compound)
İsim-Nur; *adın-nuru, ışıklı-isim* (Türkçü+Arap compound)
Uysal, yumuşak huylu; ay + un eki
Billur, şeffaf
Firdevs cenneti; cennetin en yüksek sekizinci mertebesi
Günnur; *gün + nur* — güneş-nuru, güneş-aydınlığı (Türkçe-Arapça hibrid)
Mâhinur; *Māh + Nūr* — ışıklı-ay (Pers-Arapça hibrid zarafet)
Seher-Nâz; *seher-vakti-nazlanan, şafak-yan-yansıyan-zarafet* (Arap-Pers compound)
Gül-Ayşe; *Ayşe-yan-yansıyan-gül* (Pers-Arap compound; bk. *Ayşe* maddesi)
Gül-Şem; *gül-mum, gül-ışığı* (Pers compound)