Balım ismine anlam, köken ve karakter bakımından benzeyen isimler
Saba melikesi Belkıs'ın adı; halk arasında 'bal gibi kız'
Bal gibi tatlı, şirin; bir başka okumaya göre 'evlat'
Farsça "baht" + Türkçe "şen" — bahtı şen
Talih, baht; bir başka okumaya göre bağda açan gül
Halk arasında 'bal gibi tatlı'; belki de 'yavrucuk'
Badem ağacı ve meyvesi; ilkbaharın ilk çiçeği
Kadınlığın bütün iyi niteliklerini taşıyan kadın
Benim nazlım; sevgiyle şımartılan
Tek, eşsiz; çok sevilen, bir tanecik
Eşsiz, biricik; tek olan
Çok nazlı, naz eden zarif sevgili
Türkçe "bin" + Farsça "gül" — bin gül