Edip ismine anlam, köken ve karakter bakımından benzeyen isimler
Fasih; geniş, açık, aydınlık-belâgat-sahibi söz-örgüsünden
Medeni; uygar, şehir-li, klasik *al-Madanī* söz-örgüsünden
Dinin övüncü, dinin gururu; *Fakhr al-Dīn* compound
Güzel; güzelliğe ait; *al-Ḥusnā*'ya nisbet
Nazımla, sözle, şiirle ilgili; düzenle ilgili
Yıldızlarla ilgili; *Necm* — *al-najm al-thāqib*'in eril nisbeti
Doğru-yola giden, akıllı; *al-Rāshidūn* — Râşidîn Halifeleri
Görme-ile ilgili; *al-Baṣīr* — Allah'ın *Her-Şeyi-Gören* esma'sı
Dinin güneşi; *Shams al-Dīn* compound — klasik *-eddin* lakabı
Erdemli, üstün, fazl-sahibi; *al-faḍl* — Allah'ın bahşı
Dolunay-cinsinden; *Badr* (dolunay) ve *Badr-savaşı* iki-katmanlı söz-örgüsü
Peygamber, haberci; *al-Nabī* — Hz. Peygamber'in onursal-Kur'anî sıfatı