Elmas ismine anlam, köken ve karakter bakımından benzeyen isimler
Elmir'in kız biçimi, 'il beyi'; halk arasında 'prenses'
Elif ile gülün birleşimi; ince ve düz duruş
Aslı ile şah unvanının birleşimi
Naz ehli; inceliği huy edinmiş kimse
Azerbaycan Türkçesinden; halkın narı, yurdun ateşi
İlk ve soylu; elif inceliğinde
En gerekli, vazgeçilmez
Zarif duruşlu, edalı gül; Eda adı ile gül sözcüğünden
Arapça sultani — sultana ait, padişaha nispe; klasik onursal kadın adı
Farsça "Şehzade" — padişah evladı, prens
Hanım ve şah sözcüklerinden; çoğu zaman Hanımayşe'nin bir biçimi
Arapça "saltanat" — hükümdarlık, görkem