Esmehan ismine anlam, köken ve karakter bakımından benzeyen isimler
Yüce isimli soylu hanım; İsmihan ile aynı ad, kökeni tartışmalı
İsimler, Allah'ın güzel isimleri; Esma'nın söylenişi
Nurlu hanım; aydınlık, saygın kadın
Hacca gitmiş kadın; hacı hanım
Züleyha adı ile han unvanının birleşimi
Anadolu söyleyişiyle "Fatıma" + "ana"
Hacca gitmiş saygın hanım; hacı hanım
Güzel isimlerin nuru; aydınlık ad (Esma + Nur)
Esma ve gül; güzel isimlerin gülü
Arap-Türk birleşik, "nurlu kadın"
Fatıma Ana; Hz. Fatıma'ya saygı
Türkçe "esmer" + "ay" — esmer ay