Hafsa ismine anlam, köken ve karakter bakımından benzeyen isimler
Arapça kökenli, "koruyan, Kur'an'ı ezbere bilen"
Hacca gitmiş kadın; hacı hanım
Hatice'nin Anadolu söyleyişi — ilk Müslüman hanım
Hatice'nin halk ağzındaki biçimi; halk arasında 'hacı kadın' diye de bilinir
Kadınların en hayırlısı, en iyisi
Kadınların en hayırlısı; en üstün iyi kadın
Mühür, sonuncu; ayrıca 'yargıç' anlamında ayrı bir ad
Ezen, ufalayan; Hz. Peygamber'in büyük dedesi Haşim'in adından
Hacca gitmiş saygın hanım; hacı hanım
Arapça "Hasbiye" — bana yeter (Allah)
Hacca gitmiş kız, hacı kız; saygı ve bereket dileği
Anadolu söyleyişiyle "Saliha" adının yumuşamış biçimi