Hayrinisa ismine anlam, köken ve karakter bakımından benzeyen isimler
Hoşnut, memnun, kesintisiz mükâfat
Arapça kökenli, "nurlanmış, aydınlatılmış"
Türkçe "Fatma" ve "Ana" sözcüklerinden
Arapça "Münire" — aydınlatan kadın
Arap-Türk birleşik, "Nur'la doğan"
Farsça "baht" + Arapça "nur" — bahtının nuru
Kutlu, bereketli; tebriğe layık kadın
Aydınlık ol, ışık saç; nurlu ol
Hayır ve iyilikle ilgili, uğurlu ve kutlu
Değer, kıymet, onurla ilgili
Cennette bir havuzun adı
Tanrı ile insan arasında aracılık yapan nurdan manevi varlık