Nafile ismine anlam, köken ve karakter bakımından benzeyen isimler
Arapça nafia — fayda veren
Arapça kökenli, "yararlı, fayda veren" anlamında
Arapça kökenli, "bakan, gözleyen" anlamında
Arapça "nadim" — pişman, tövbe-eden
Anadolu söyleyişiyle "Hatice" yumuşatması
Arapça kökenli, "çok bağışlayan"
Arapça mufida — fayda veren, yararlı kadın
Anadolu söyleyişiyle "Saliha" adının yumuşamış biçimi
Arapça kökenli, "itikâfta olan, ibadete kapanan"
Arapça kökenli, "koruyan, hakim"
Arapça "Haşim" kökünden, Hz. Peygamber'in dedesinden
Arapça kökenli, "fazilet, erdem"