Nazife ismine anlam, köken ve karakter bakımından benzeyen isimler
Övülmeye değer, övgüye layık; *al-Hamīd* sıfatının dişil formu
Temizlik, ahlak temizliği; içsel-pak olma hâli
Soyu temiz, saygın, değerli; *al-Ḥasīb* dişil
Halis, katkısız, temiz; aynı zamanda Hz. İbrahim'in eşi Hz. Sare'nin Türkçe-Farsça varyantı
Bilgili, sezgili kadın; Arefe — bayram-öncesi günü
Mutlu, uğurlu; *sa'īd* (mutlu) sıfatının dişil formu
Şükreden; *shukr* (şükür) sıfatının dişil formu
İyilik-güzellikle ilgili; *al-Laṭīf* sıfatının dişil-nispet formu
Değer, kıymet; bir şeyin manevî veya maddi önemi
Anne; Arapça *umm* (anne) sözcüğünden — sahabi-kadın künyelerinde *Ümmü-X* prefix
Işık-saçan hükümdar; *Nur* ve *Han* compound
Mutluluk içinde, nimet sahibi; *jannātu'n-Na'īm* — bahtiyar cennet