Nilay ismine anlam, köken ve karakter bakımından benzeyen isimler
Lacivert renkli, gök mavisi; semavi
Fidan, taze sürgün
Gül yüzlü ay; halk arasında 'güllerin açtığı ay'
Ay ışığı; bir başka okumaya göre 'göz nuru'
Mavi ve şah; Nil adına hece eklenerek kurulan modern ad
Mavi su; çivit renkli berrak su
Halk arasında 'Nil gibi mavi su' diye bilinir; uzlaşılmış bir anlamı yok
Mavi gül; Nilgün adına benzetilerek kurulmuş bir kız adı
Halk arasında 'nil mavisi' diye bilinir; uzlaşılmış bir anlamı yok
Sarmaşık gülü; bir başka okumaya göre 'insanı şaşırtan güzel'
Mavi lotus; durgun sularda açan nilüfer çiçeği
Mavi ve han: Farsça nil (çivit mavisi) ile Türkçe han