Safya ismine anlam, köken ve karakter bakımından benzeyen isimler
Arapça "Safvet" — saflık, temizlik
Yüce, üstün; manevi yüksekliği olan kadın
Parlayan, yükselen ışık gibi kadın
Işık şahı; aydınlığın hükümdarı
Selvi gibi nazlı; bir başka okumayla 'saf naz, çok nazlı'
Hz. İbrahim'in eşi Sare'nin adının bir biçimi; halk arasında 'saray'
Sanat; Arapçada 'parıltı, yücelik' diye de açıklanır
Yüce, üstün, parlak kadın; Arapça seniyye sözcüğünden
Arapça kökenli, "güneşe ait, güneş soylu"
Arapça "şeref" + "nur" — onurun nuru
Kuş; Safure adıyla bağlantılı. Bir okumayla ince, güzel ses
Uğurlu, hayırlı; bir başka okumaya göre süs, bezek