Saray ismine anlam, köken ve karakter bakımından benzeyen isimler
Farsça *fari-han* — peri-han, peri gibi soylu
Farsça "zer-nişan" — altın işaretli
Farsça kökenli, "layık, yakışan"
Farsça-Arap birleşik, "gül-yüzlü, gül-güzel"
Farsça "firuze" — turkuaz mücevher
Farsça "seza" — layık, yakışan
Anadolu söyleyişiyle "Nevruz" yumuşatması
Arapça "nur" + Farsça "tac" — nur tacı
Arapça "hüsn" + Farsça "gül" — gül güzelliği
Ay gibi ışık saçan bey
Altından yapılmış
Halis, katkısız, temiz; aynı zamanda Hz. İbrahim'in eşi Hz. Sare'nin Türkçe-Farsça varyantı