Selvinaz ismine anlam, köken ve karakter bakımından benzeyen isimler
Gül gibi, küçük gül; gül zarafetinde olan
Sevimli, naz-eden; Kürtçe sevgili
Ay-gül; ay gibi parlak, gül gibi güzel
Bin-naz; çok-nazlı, naz-eden zarif sevgili
Ay-can; *ey sevgili* — gök-aydınlığı ile sevgili-ruh terkibi
Gül-fidanı; narin-yetişen-genç-gül
Pembemsi, kızıl yanaklı; Hz. Aişe'ye Hz. Muhammed'in verdiği sevgi adı
Güzel, şirin, sevimli; tatlı-cazip kadın
Güllü; gül desenli, gül gibi olan
Sev-tap; tapılacak-kadar-sevilen, Türkçü modern compound söz-örgüsü
Hanım, hatun; sevgi-hitabı olarak nazlı kız
Gül yanaklı, gül bahçesi gibi güzel; *Gülizar*'ın yaygın varyantı