Simay ismine anlam, köken ve karakter bakımından benzeyen isimler
Gümüş parıltısı çağrışımlı modern ad
Gönlüm, yüreğim, sevdiceğim
Kürtçe gölge, sığınak; korunaklı yer
Sevgi ve naz; sevgi dolu, nazlı
Dil-Ay; gönlü aydınlatan ay gibi güzel (Pers-Türkçe birleşik isim zarafet)
Türkçe "serin" + Farsça "gül" — serin, ferah gül
Sev-gül; gül güzelliğini sev, güzel olanı sev
Son ay, ayın son evresi; ailenin son çocuğu dileğiyle de verilir
Su ve ay; berrak su ile ay ışığı
Sevilen ay; sevilesi güzel kadın
İşaret, sembol
Yüzü ay gibi parlak, nurlu ve güzel olan