Zeynepgül ismine anlam, köken ve karakter bakımından benzeyen isimler
Zehra ve gül; parlak, nurlu gül
Zarif duruşlu, edalı gül; Eda adı ile gül sözcüğünden
Zübeyde'nin söyleyişi — öz, cevher, en seçkin
Melek gibi güzel, uysal ve terbiyeli kadın
Süslü, güzel, bezenmiş; zarif
Selvi gibi nazlı; bir başka okumayla 'saf naz, çok nazlı'
Ümmü ile nazın birleşimi; nazlı anne
Farsça "zade" — doğmuş, evlat
Şanlı, itibarlı; Zişan adının bir biçimi
Arapça "şeref" + Farsça "naz" — onurlu ve nazlı
Emine ve gül; güvenilir, gül gibi
Züleyha adı ile han unvanının birleşimi