Bertan, Moğolca 'kaya' anlamındaki Bartan adından gelir; Cengiz Han'ın dedesinin adıdır. Türk Dil Kurumu ise adı 'şafak yemişi' diye açıklar. Türkiye'de daha az bilinen, özgün bir isimdir (TÜİK 2025: #437).
Deneyin
Bertan İsminin Anlamı ve Kökeni
Bertan, iki ayrı okumayla açıklanan bir erkek adıdır. Birincisine göre ad, Moğolca 'kaya' anlamındaki Bartan adından gelir: Cengiz Han'ın dedesi, Yesügey'in babası Bartan Bağatur bu adı taşır ve ad 20. yüzyılın başındaki Türkçe çevirilerde Bertan diye aktarılmıştır. Türk Dil Kurumu ise adı Farsça ber (meyve, yemiş) ve Türkçe tan (şafak) sözcüklerine bölerek 'şafak yemişi' diye açıklar; halk arasında 'sabahın bereketi' diye de sevilir. TÜİK kayıtlarında Bertan ismine ilk olarak 1937 yılında rastlanmaktadır. İsim, 2003 yılında 313. sırayla zirvesine çıkmıştır. Güncel olarak 2025 yılı verilerinde 437. sırayla listelenmektedir.
Bertan'ın en eski izi Moğol tarihindedir. Moğolcada bartan 'kaya' demektir; Cengiz Han'ın dedesi ve Yesügey'in babası Bartan Bağatur bu adı taşıyordu. 20. yüzyılın başındaki Türkçe çevirilerde ad Bertan biçimiyle aktarıldı ve kişi adı olarak buradan yayıldı. İkinci açıklama adı iki dilden kurulmuş sayar: Farsça ber 'meyve, ürün, yemiş' demektir ve barver (verimli), nubar (turfanda, ilk meyve) gibi sözcüklerde yaşar; Türkçe tan ise şafağı, günün ilk aydınlığını anlatır, Orhun yazıtlarında da geçer, bugün tan yeri ağarmak deyiminde ve Tansel ile Tansu adlarında sürer. Türk Dil Kurumu adı bu iki öğeyle 'şafak yemişi' diye açıklar. Halk arasında 'yüreğin gizli gözü' ve 'dağ aşan' gibi başka yorumlar da dolaşır. Ad özellikle 1990-2010 arası kentli ailelerin tercih ettiği bir erkek adı olmuştur.
Bu ay çok bakılan erkek isimlerinden
Tümü →İsim Atlası ziyaretçilerine göre · 11 Ekim – 7 Kasım
Bertan İsminin Karakter Özellikleri ve Analizi
İsimler kişiliği tayin etmez; yine de her ad, hem anlamı hem de taşıdığı tarih yüzünden belli özellikleri akla getirir. Bertan deyince öne çıkan üç özellik:
Zarafet
İsmin ilk akla getirdiği şey zarafet — sessiz ama fark edilen, güzelliği gösterişte değil oranda arayan bir tavır.
Hayal Gücü
Bu isim yaratıcılıkla anılır: fikri olan, o fikri bir şeye dönüştüren, kalıplara sığmayan bir tavır. Özgünlük burada farklı olmak için farklı olmak değildir.
Huzur
Gürültünün ortasında kendi sesini alçak tutabilen bir karakter. Sakinlik burada duyarsızlık değil, dengeyi koruyabilmek.
İsimlerin çağrıştırdığı özellikler kültüreldir; bir ismi taşıyan herkesin aynı karakterde olduğu anlamına gelmez.
Popülerlik Hikâyesi
Bertan, 1937'den beri TÜİK kayıtlarında görünen bir erkek adıdır; 20. yüzyılın başındaki çevirilerle tanınan Moğol adı Bartan'ın bu biçimi, Cumhuriyet'in kentli ailelerinde sevildi. 2003'te 313. sırayla zirvesine ulaştı; 2025'te 437. sıradadır.
Yeni Doğanlar Arasında Popülerlik
NadirGrafik, her yıl doğan bebekler arasındaki sıralamayı gösterir. Kaynak: TÜİK yıllık bebek isimleri istatistikleri · kaynaklar
- Yaklaşık her 51.000 kişiden biri
- Nadir
Gökyüzü Atlası · Ücretsiz
Bertan adını doğduğu gecenin gökyüzüyle birleştirin
Doğum tarihini girin; o gecenin yıldızlarını ve Ay’ın evresini birlikte çıkaralım — Bertan adı ve anlamı altında.
Tarihi bilmiyorsanız aracı doğrudan açın.
Benzer İsimler
Tümünü Gör →Uluslararası Karşılıkları
- MoğolcaBartan
- Farsça-TürkçeBer + Tan
- TürkçeBertan / Tan / Tansel